news 2026/1/21 5:55:07

32、让 awk 程序走向国际化与调试指南

作者头像

张小明

前端开发工程师

1.2k 24
文章封面图
32、让 awk 程序走向国际化与调试指南

让 awk 程序走向国际化与调试指南

一、awk 程序的国际化

在开发跨语言的 awk 程序时，国际化是必不可少的环节。gawk 提供了一系列变量和函数来支持国际化操作。

1. 国际化相关变量
  • TEXTDOMAIN：该变量用于指定应用程序的文本域，为了与 GNU gettext 兼容，其默认值为 “messages”。
  • _”your message here”：以下划线开头的字符串常量会在运行时被作为翻译候选，而没有下划线的字符串常量则不会被翻译。
2. 国际化相关函数
函数名功能参数说明
dcgettext(string [, domain [, category]])返回指定文本域和语言环境类别下字符串的翻译domain 默认值为 TEXTDOMAIN 的当前值，category 默认值为 “LC_MESSAGES”。若提供 category，需是已知语言环境类别字符串，且必须提供文本域。
dcngettext(string1, string2, number [, domain [, category]])返回指定文本域和语言环境类别下，对应数量的字符串的复数
版权声明: 本文来自互联网用户投稿，该文观点仅代表作者本人，不代表本站立场。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如若内容造成侵权/违法违规/事实不符，请联系邮箱：809451989@qq.com进行投诉反馈，一经查实，立即删除！
网站建设 2026/1/17 21:46:16

39、gawk扩展功能：文件操作函数详解

gawk扩展功能：文件操作函数详解 1. gawk查找扩展的方式 编译后的扩展需要安装在gawk能够找到的目录中。如果gawk按照默认方式进行配置和构建，那么查找扩展的目录是 /usr/local/lib/gawk 。你也可以通过指定一个目录列表来设置搜索路径，以便gawk查找编译后的扩展。更多信…

作者头像 李华
网站建设 2026/1/19 11:34:08

淘宝闪购商家端 bxet 分析

声明: 本文章中所有内容仅供学习交流使用，不用于其他任何目的，抓包内容、敏感网址、数据接口等均已做脱敏处理，严禁用于商业用途和非法用途，否则由此产生的一切后果均与作者无关！部分python代码cp execjs.compile(ope…

作者头像 李华
网站建设 2026/1/13 12:29:51

淘宝闪购bxet 分析

声明: 本文章中所有内容仅供学习交流使用，不用于其他任何目的，抓包内容、敏感网址、数据接口等均已做脱敏处理，严禁用于商业用途和非法用途，否则由此产生的一切后果均与作者无关！部分python代码cp execjs.compile(ope…

作者头像 李华
网站建设 2026/1/15 2:50:42

4、Kubernetes 核心架构与应用实践深度解析

Kubernetes 核心架构与应用实践深度解析 1. 网络设置与 Calico 配置 在 Kubernetes 环境中，网络设置是至关重要的一环。Calico 作为一种常用的网络插件，其配置过程涉及多个步骤。 首先，需要参考相关文档，如 Kubernetes 管理插件文档 和 Calico 安装文档 。 具体操作…

作者头像 李华
网站建设 2026/1/14 5:27:40

13、监控操作与系统管理全解析

监控操作与系统管理全解析 在当今复杂的系统环境中，有效的监控操作和系统管理至关重要。本文将深入探讨相关的监控技术、工具及操作方法，包括 Google Cloud Monitoring、Sysdig 等工具的使用，以及集群联邦化的相关内容。 1. 监控操作基础 监控操作是保障系统稳定运行的关…

作者头像 李华
网站建设 2026/1/19 20:05:06

15、Kubernetes安全配置与Pod安全策略详解

Kubernetes安全配置与Pod安全策略详解 1. 镜像签名与验证 在Kubernetes环境中，镜像签名与验证是保障镜像来源可信的重要手段。通过对镜像进行签名，可以确保镜像在传输和部署过程中没有被篡改。相关操作可参考以下链接： - CoreOS rkt信任子命令文档 - CoreOS rkt签名与…

作者头像 李华