以下是对您提供的博文内容进行深度润色与工程化重构后的版本。我以一位深耕嵌入式开发十余年的技术博主身份，用更自然、更具实操感和教学逻辑的语言重写全文——彻底去除AI腔调、模板化结构与空泛表述，强化真实开发场景中的“踩坑-分析-验证-落地”闭环，并融入大量一线工程师才懂的细节与权衡思考。
Keil里中文变问号？别再百度了，这是Modbus项目中最常被低估的编码链路问题
上周调试一个GD32E230的Modbus从站，客户HMI突然反馈：“你们寄存器描述全显示方块！”
我打开串口助手一看：0xCE 0xC2 0xCA 0xE4...—— 这不是GB2312的“温”和“输”吗？怎么终端不认？
再进Keil Watch窗口一查变量：modbus_reg_desc[0]显示????。
源文件里明明写着"输入电压/V"，编辑器看着好好的……
这不是个例。在STM32F103、CH32V203、甚至NXP RT1020上做Modbus RTU/ASCII主从通信时，只要字符串里带中文，90%的工程师都会卡在这一步：编译没问题、烧录没报错、UART发得出来，但就是显示不了中文。
而绝大多数人第一反应是：
❌ “是不是串口助手编码设错了？”
❌ “是不是Keil字体不支持中文？”
❌ “是不是要加#pragma push或__attribute__((section))？”
——这些都治标不治本。
真正的问题，藏在从你敲下第一个汉字开始，到它最终在HMI屏幕上渲染出来的整条数据流里。
这条链路上有四个关键节点：
编辑器保存 → Keil编译器解析 → Flash烧录器写入 → 上位机终端解码
任何一个环节“编码认知不一致”，中文就必然乱码。
今天我们就把这条链路一节一节拆开、焊点一一点亮、实测数据全部给出，让你下次遇到类似问题，5分钟内定位根因，10分钟完成修复。
第一关：源文件怎么存？UTF-8无BOM不是建议，是铁律
先说结论：所有.c/.h文件，必须保存为UTF-8无BOM格式。
为什么强调“无BOM”？因为Keil µVision（v5.30+）对BOM极其敏感。
我们做个实验：
- 用Notepad++新建文件，输入"温度：25℃"，选择【编码 → UTF-8】→ 保存；
- 再新建一个，同样内容，但选【编码 → UTF-8-BOM】→ 保存；
- 分别导入Keil工程，编译，观察生成的.map文件中该字符串地址处的ROM内容：
| 文件编码方式 | Keil识别结果 | 生成ROM字节（十六进制） | 是否可被GB2312终端识别 |
|---|---|---|---|
| UTF-8无BOM | 正常解析为UTF-8字面量 | E6 B8 A9 E5 BA A6 EF BC 9A 32 35 E2 84 83 |
